Lady Bute Room (Deutsch)
Dies war ursprünglich Lady Butes privates Wohnzimmer. Die Natur spielt in diesem Raum die Hauptrolle: Vögel und Blätter sind fein in den Walnussfries und die Marmorkapitelle geschnitzt.
Bemerkenswert ist auch der kunstvolle Kaminsims, in dessen Holz mehrere Heuschrecken geschnitzt sind. Rechts vom Kamin sind die Klingelknöpfe zu sehen, mit denen Lady Bute bequem das Kinderzimmer, das Dienstmädchen, die Speisekammer und die Haushälterin anrufen konnte. Dies ist der einzige Raum im Haus, der noch seine originale Seidentapete besitzt. Die Farbe, die mit der Zeit verblasst ist, wurde vom 3. Marquees gewählt, weil sie ihn an den rosigen Teint seiner Frau Gwendolen erinnerte!
Die Nische, in der das Bett heute steht, sollte als Durchgang zu einem geplanten Wintergartenanbau dienen; es wurden zahlreiche Zeichnungen angefertigt, der Wintergarten wurde jedoch nie gebaut. Stattdessen befindet sich in dem flugel der Kinderbereich.
Vervollständigt wird dieser Raum durch eine weitere kunstvolle Decke von William Frame und Charles Campbell, die in der Bute-Werkstatt in Cardiff ausgeführt wurde. Sie besteht aus Zedernholz und ist mit Golddetails und 120 Spiegeln verziert.
Die Gemälde an den Wänden stammen überwiegend aus dem „Goldenen Zeitalter“ der flämischen und niederländischen Kunst.
Bemerkenswert ist das Öl-auf-Leinwand-Porträt von William Howard an der Wand links von der Nische, hier dargestellt von Sir Anthony van Dyck.
William Howard, der fünfte Großonkel von Lady Gwendolyn, war in den päpstlichen Komplott verwickelt und wurde später im Jahr 1680 hingerichtet.
Der niederländische Maler Anthony van Dyck kehrte 1632 nach London zurück und wurde dort zum „gewöhnlichen Hofmaler“ von König Karl I. ernannt.